LEYLEK İLE TİLKİ MASALI İNGİLİZCE KISA

2013-12-24 10:24:00

 THE FOX AND THE STORK The Fox one day thought of a plan to amuse himself at the expense of the Stork, at whose odd appearance he was always laughing. “You must come and dine with me today,” he said to the Stork, smiling to himself at the trick he was going to play. The Stork gladly accepted the invitation and arrived in good time and with a very good appetite. For dinner the Fox served soup. But it was set out in a very shallow dish, and all the Stork could do was to wet the very tip of his bill. Not a drop of soup could he get. But the Fox lapped it up easily, and, to increase the disappointment of the Stork, made a great show of enjoyment. The hungry Stork was much displeased at the trick, but he was a calm, even-tempered fellow and saw no good in flying into a rage. Instead, not long afterward, he invited the Fox to dine with him in turn. The Fox arrived promptly at the time that had been set, and the Stork served a fish dinner that had a very appetizing smell. But it was served in a tall jar with a very narrow neck. The Stork could easily get at the food with his long bill, but all the Fox could do was to lick the outside of the jar, and sniff at the delicious odor. And when the Fox lost his temper, the Stork said calmly:   Do not play tricks on your neighbors unless you can stand the same treatment yourself. ... Devamı

KARGA İLE TİLKİ MASALI İNGİLİZCE KISA

2013-12-21 09:50:00

One bright morning as the Fox was following his sharp nose through the wood in search of a bite to eat, he saw a Crow on the limb of a tree overhead. This was by no means the first Crow the Fox had ever seen. What caught his attention this time and made him stop for a second look, was that the lucky Crow held a bit of cheese in her beak. “No need to search any farther,” thought sly Master Fox. “Here is a dainty bite for my breakfast.” Up he trotted to the foot of the tree in which the Crow was sitting, and looking up admiringly, he cried, “Good-morning, beautiful creature!” The Crow, her head cocked on one side, watched the Fox suspiciously. But she kept her beak tightly closed on the cheese and did not return his greeting. “What a charming creature she is!” said the Fox. “How her feathers shine! What a beautiful form and what splendid wings! Such a wonderful Bird should have a very lovely voice, since everything else about her is so perfect. Could she sing just one song, I know I should hail her Queen of Birds.” Listening to these flattering words, the Crow forgot all her suspicion, and also her breakfast. She wanted very much to be called Queen of Birds. So she opened her beak wide to utter her loudest caw, and down fell the cheese straight into the Fox’s open mouth. “Thank you,” said Master Fox sweetly, as he walked off. “Though it is cracked, you have a voice sure enough. But where are your wits?”... Devamı

Kurbağa Prens Masalı İngilizce Kısa

2013-12-21 09:47:00

  (The Frog Prince) Once upon a time, there lived a beautiful princess who had a golden ball. One day, while playing in the garden, the ball fell into a pond. She was very upset and did not know what to do. While she sat there cry­ing helplessly, a frog hopped out of the pond and asked, “Why are you crying, little princess?” She told him about her golden ball. The ugly frog said, “I can help you get your ball but what will you give me in return?” “I will give you any­thing you want!” promised the princess. The frog immediately dived into the water and fetched the ball for her. The princess was very happy. The frog reminded her, “Remem­ber that you promised me anything. Well, I want to be your friend, eat from your plate, and sleep in your palace!” The princess hated the idea but she agreed and ran back to the palace.   The next morning, the princess found the frog waiting for her. He said, “I have come to live in your palace.” Hearing this, the princess ran to her fa­ther, crying. When the kind king heard about the promise, he told her, “A promise is a promise and you must keep your word. You must let the frog stay here.” The princess was very angry but she had no choice and let the frog stay. He ate from her plate during dinner and asked the princess to take him to her bed at night. The princess picked him up an­grily and threw him to the floor. In a flash, the frog turned into a handsome prince! He told the princess that he had actually been under the spell of a wicked witch. The princess fell in love with the prince. They were married and lived happily ever after... Devamı

Kırlangıç ve Serçe Hikayesi İngilizce Türkçe

2013-12-21 09:44:00

Kırlangıç ve Serçe Hikayesi İngilizce Türkçe SWALLOW AND SPARROW Swallow and sparrow became close friends. They started walking around in together. Other swallows said nothing at the beginning about this circumstance. However, the things changed when the swallow started bringing the sparrow to its nest. Nest of the swallow was under the eaves of an empty wooden house and there were many nests of swallow next to it. Going there from and thereto made swallows disturbed. Swallows held a meeting and they appointed a spokesman. This spokesman told about this circumstance with it in a suitable time and said it not to bring this sparrow to its nest. Although the swallow showed some obstinacy, it finally was obliged to obey by this requirement. One night the sparrow suddenly wakened while it was sleeping. Tree on which it built up its nest among its branches was swinging. It flied away and had a look-see round the environment. Thereupon, it recognised that it was an earthquake. Its close friend, the swallow, came to its mind. It arrived at its nest and it weakened its close friend. It said the swallow to weaken other swallows and the wooden house may be fallen onto the ground. The swallow fulfilled what it said. Once the last swallow flied away there, the wooden house was fallen onto the ground. Later, swallows set up new nests under eaves of another house and they did make no rejection for the sparrow to go from and to the nest of the swallow for the reason that they were owed their life to it. KIRLANGIÇ İLE SERÇE   Kırlangıç ile serçe dost olmuşlar. Birlikte gezip dolaşmaya başlamışlar. Diğer kırlangıçlar önceleri bu duruma ses çıkarmamışlar. Fakat kırlangıç serçeyi yuvasına getirmeye başlayınca işler değişmiş. Kırlangıcın yuvası ahşap, boş bir evin saçak altındaymış ve burada pek çok kırlangıç yuvası varmış. Ser&cce... Devamı

Ölü Adamın Adası İngilizce Türkçe Kitap Özeti

2013-12-21 09:43:00

  Dead Man’s Island – Ölü Adamın Adası – Writer: John  Escott Carol lives with her father and mother in Hong Kong. Her father is on  business trip by plane. The day that he comes back there’s a plane accident.  First she doesn’t think that her father can sit in that plane. But later as she  thinks it over, she calls her mother. They drive to the airplane and there they  hear that her father has died. That was really hard for Carol and her mother. Carol doesn’t listen to  the music of her favourite singer Jake Rosso anymore. He was also killed in an  accident. Her mother concludes to go back to England, because Carol was expelled  from school. So they go to England and live in a hotel for a long time. Her mother  finds a job as secretary and her workplace is on a little island somewhere in  Scotland. She can live there with Carol. As she arrives at the house, she meets  Mr. Ross. He is her boss. Mr. Ross is a young man with a moustache. While  Carol’s mother works, Carol helps on the farm on the island. One day when she comes back from horse riding she looks up and she sees  an old man in a window. He looks away when she looks at him. The next day  Carol makes some pictures of the house. While she looks in her camera Mr. Ross  gets out. She wants to make a picture but then the gardener comes toward her and  takes the camera out of her hands and demolishes her photograph cotton reel. She  is shocked. When she asks why she can’t make a photo he said that you never must  make a photo of Mr. Ross. She finds it all completely mysterious. That evening she begins researching and she goes to the room the window  belongs to. There’s light in the room. She waits and looks. Then the door is  opening. Mr. Ross comes out of the room. Carol hides in her room. She sees that  Mr. ... Devamı

Gizli Bahçe İngilizce Türkçe Kısa Kitap Özeti

2013-12-21 09:40:00

Gizli Bahçe Secret Garden İngilizce Türkçe Kısa Kitap Özeti Secret Garden Mary Lennox lives with her rich parents in India. No one has ever really cared for her; hardly anyone knows she is even there. One day a cholera epidemic breaks out and nearly everyone dies. Mary hides in the nursery and when she wakes up the next morning there is no one left. She is sent to England where her uncle Archibald Craven lives. A woman called Medlock is sent to take her to the manor. Normally the 500 year old Misselthwaite Manor on the Yorkshire moors isn’t a place for a child to grow up. There are about a thousand rooms hundreds locked so no one can go in. There is a big mystery about a secret garden that had been locked up ten years ago. A young housemaid called Martha has to look after Mary. First Mary doesn’t like her much but because Martha is so nice and funny she soon starts liking her. Martha gives her a skipping rope so Mary can play in the many gardens of Misslethwaite Manor. In the gardens she meets Ben Weatherstaff an old gardener and his robin. The robin becomes Mary’s first friend. He shows her the key to the secret garden and also the door hidden under thick ivy. As soon as she enters the garden it becomes her own little mystic world. One day she hears cries and looks for the person (It isn’t the first time she has heard it but every time she wanted to look somebody stopped her and gave her some explanation). In a room behind a tapestry she finds a boy Colin Craven her cousin. He can’t walk nor stand up and everybody thinks that he’s going to die. His father has never wanted to see him because he’s so different from his dead mother. With Dickon Martha’s brother and Mary he goes into the secret garden in a kind of a wheel chair and learns to walk. They all say it’s “Magic” that mad... Devamı

Rapunzel Masalı İngilizce Türkçe

2013-12-16 20:27:00

Rapunzel Masalı İngilizce Türkçe     RAPUNZEL Grimm Kardeşler Bir zamanlar bir kadınla kocasının çocukları yokmuş ve çocuk sahibi olmayı çok istiyorlarmış Gel zaman git zaman kadın sonunda bir bebek beklediğini fark etmiş Bir gün pncereden komşu evin bahçesindeki güzel çiçekleri ve sebzeleri seyrederken, kadının gözleri sıra sıra ekilmiş özel bir tür marula takılmış O anda sanki büyülenmiş ve o marullardan başka şey düşünemez olmuş “Ya bu marullardan yerim ya da ölürüm” demiş kendi kendine Yemeden içmeden kesilmiş, zayıfladıkça zayıflamış Sonunda kocası kadının bu durumundan öylesine endişelenmiş, öylesine endişelenmiş ki, tüm cesaretini toplayıp yandaki evin bahçe duvarına tırmanmış, bahçeye girmiş ve bir avuç marul yaprağı toplamış Ancak, o bahçeye girmek büyük cesaret istiyormuş, çünkü orası güçlü bir cadıya aitmiş Kadın kocasının getirdiği marulları afiyetle yemiş ama bir avuç yaprak ona yetmemiş Kocası ertesi günün akşamı çaresiz tekrar bahçeye girmiş Fakat bu sefer cadı pusuya yatmış, onu bekliyormuş “Bahçeme girip benim marullarımı çalmaya nasıl cesaret edersin sen!” diye ciyaklamış cadı “Bunun hesabını vereceksin!” Kadının kocası kendisini affetmesi için yarvarmış cadıya Karısının bahçedeki marulları nasıl canının çektiğini, onlar yüzünden nasıl yemeden içmeden kesildiğini bir bir anlatmış “O zaman,” demiş cadı sesini biraz daha alçaltarak, “alabilirsin, canı ne kadar çekiyorsa alabilirsin Ama bir şartım var, bebeğiniz doğar doğmaz onu bana vereceksiniz” Kadının kocası cadının korkusundan bu şartı hemen kabul etmiş Birkaç haftasonra bebek doğmuş Daha ... Devamı

YAĞMUR ADAM RAİN MAN İNGİLİZCE KISA KİTAP ÖZETİ

2013-12-15 15:23:00

YAĞMUR ADAM RAİN MAN İNGİLİZCE KISA KİTAP ÖZETİ   Rain Man Summary Book Kısa Kitap Özeti:  Charles Sanford “Charlie” Babbit is a self-centered Los Angeles-based automobile dealer/hustler/bookie who is at war with his own life. Charlie, as a young teenager, used his father’s 1948 Buick convertible without permission and as a result, he went to jail for two days on account that his father reported it stolen. It is then that Charlie learns that his estranged father died and left him from his last will and testament a huge bed of roses and the car while the remainder will of $3 Million goes into a trust fund to be distributed to someone. Charlie seemed pretty angry by this and decides to look into this matter. It seems as if that “someone” is Raymond, Charlie’s unknown brother, an autistic savant who lives in a world of his own, resides at the Walbrook Institute. Charlie then kidnaps Raymond and decides to take him on a lust for life trip to the west coast as a threat to get the $3 Million inheritance. Raymond’s acts and nagging, including repeated talks of “Abbott & Costello”, “Four minutes till Wapner” and refusal to fly on an airline except Quantas drives Charlie insane… and out of his selfish world into a cross-country trek of pure love and understanding that these two both have. Selfish yuppie Charlie Babbitt’s father dies and leaves a fortune — to Raymond, the institutionalized savant brother that Charlie didn’t know he had. They set out on a cross-country journey of discovery. Charlie is a hustler. He’s been on his own long enough to know how to work people and situations. He finds that the father who threw him out as a teen ager has died. He’s left him a now antique convertible and something more important, a previously unknown brother, Raymond. Raymond is autistic, but is able to calculate complicated mathematical proble... Devamı

GAZAP ÜZÜMLERİ İNGİLİZCE KİTAP ÖZETİ

2013-12-15 10:24:00

Tom Joad, on parole from prison, is making his way home. He bumps into Jim Casy, a former preacher and friend of the family, who joins Tom on his travels. When the family house comes in sight, it's evident that it has been abandoned. The arrival of a fellow sharecropper, Muley Graves, clarifies this. The Dust Bowl that developed in Oklahoma, and the adoption of tractors, has driven the Joads to Tom's uncle's house. Tom and Casy head over to Uncle John's, where they find the family preparing to leave. While he's been away Tom's younger siblings, Winfield and Ruthie, have grown much bigger, and his sister Rosasharn is married and newly pregnant. His brother Al has become a young man, experienced with cars; his grandparents are as cantankerous as ever. Happy to see Tom, the family speed up their preparations to leave. The road isn't easy for the Joads; the stress of leaving home causes Grampa Joad to have a stroke and die on their first stop, and losing her husband makes Granma Joad very ill. The Joads learn that they're not alone in their emigration from Oklahoma, but once they start to meet families coming back from California, worry and doubt are planted in their minds. Tom's older brother, Noah, wanders off to live by the river where he thinks he'll have a better life than in California. Granma Joad follows her husband to the grave while crossing the Californian desert. Their first camp in California proves disastrous: Casy gets arrested protecting Tom after he assaults a deputy. As the family prepares to move on, they discover that Rosasharn's husband Connie has abandoned her and his unborn child. A stint in the government-run Weedpatch camp reminds the Joads that kindness still exists, and they settle into a life with friendly people and nice facilities. The lack of work, however, forces them on and they turn to peach-picking. Tom comes across Casy who has turned to rioting. After witnes... Devamı

DEFİNE ADASI İNGİLİZCE KİTAP ÖZETİ

2013-12-10 17:22:00

Treasure Island by Robert Louis Stevenson   The book opens in a seaside inn named Admiral Benbow, where the protagonist, Jim Hawkins is writing down his experience about his voyage to Treasure Island. There is a series of strange occurrences at the inn. Like the arrival of the mysterious Captain Billy Bones with his old sea chest; Black Dog visiting him; Old Pew's visit to deliver a note; Billy Bones and Jim's father death; Jim's mother insistence to open Billy Bones sea chest to recover their money and thereupon finding the map to the fabled treasure of the pirate Captain Flint, which is located on Skeleton Island in the West Indies (Treasure Island); Old Pew's return to find the map and destruction of the Admiral Benbow Inn. All these incidents take Jim away from the calm country life of Black Hill Cove to a voyage to the Treasure Island with Squire Trewlany and Dr. Livesey.   . Jim is appointed as a cabin boy for the voyage on the Hispaniola. During their voyage he accidentally overhears a conspiracy being planned by Long John Silver. As a result, his functions on the ship takes on a different role. The invaluable information about an inevitable mutiny, when passed on to his friends makes Jim a young hero. He is entrusted with more responsibilities, like that of a grown up man. During his lonely adventurous pursuit on the island, Jim gets a first hand glimpse of death and danger. He also meets the only human inhabitant of Treasure Island, Ben Gunn, an Englishman marooned by his fellow sailors three years ago. The narrative is continued by the doctor at this stage, Jim being stranded on the island with Ben Gunn gives completeness to the overall plot. He writes about the stockade, their abandoning of the ship after filling the stockade with necessary provisions by making several trips on a boat from the Hispaniola to land and later on aba... Devamı

Uyuyan Güzel Masalı İngilizce

2013-12-03 22:07:00

Uyuyan Güzel Masalı İngilizce Sleeping Beauty Once upon a time, there was a King and Queen. And when their baby daughter was born they were so happy they decided to have a big party. They invited all their family, all their friends and all the fairies in the land. Now there were 13 fairies altogether but the king but queen only invited 12. They forgot about the 13th. And that was something they should not have done. Well, it was a splendid party! There were silver dishes piled high with delicious food and golden plates at every place. And when everyone had finished eating, the fairies gathered around the baby’s cradle and they each made a magic wish. The princess shall be beautiful said the first. And happy, said the second. And kind, said the third. And so they went on. The princess was to be brave, and clever and truthful. She was to have a sweet singing voice and light dancing feet And, then, just as the twelfth fairy was about to make her wish, in came the thirteenth. She was furious, because she had not been invited to the party. Here is my wish, she said. “When the princess is 16 years old, she will prick her finger on a spindle and she will die.” And with that, the thirteenth fairy vanished. hen the 12th fairy said, “I cannot change all of the wicked fairies powerful magic.” So the princess will prick her finger but she will not die! She slept for a hundred years. The king and queen thanked the fairy for her kindness but they were not happy. They did not want their daughter to sleep for a hundred years. So they ordered that every spinning wheel and spindle in the land must be chopped up and burnt. Then they thought that the princess was safe. The years passed and the princess grew up. She was very beautiful and clever at lots of different things. She was, in fact, everything the fairies had wished her to be. On her sixteenth birthday, the princess was exploring the castle when she came to a little room at t... Devamı

PAMUK PRENSES VE YEDİ CÜCELER MASALI İNGİLİZCE ÖZETİ

2013-12-03 09:47:00

PAMUK PRENSES VE YEDİ CÜCELER MASALI İNGİLİZCE ÖZETİ   Pamuk Prenses Yedi Cüceler İngilizce Özeti Snow White Once upon a time there lived a lovely princess with fair skin and blue eyes. She was so fair that she was named Snow White. Her mother died when Snow White was a baby and her father married again. This queen was very pretty but she was also very cruel. The wicked stepmother wanted to be the most beautiful lady in the kingdom and she would often ask her magic mirror, “Mirror! Mirror on the wall! Who is the fairest of them all?” And the magic mirror would say, “You are, Your Majesty!” But one day, the mirror replied, “Snow White is the fairest of them all!” The wicked queen was very angry and jealous of Snow White. She ordered her huntsman to take Snow White to the forest and kill her. “I want you to bring back her heart,” she ordered. But when the huntsman reached the forest with Snow White, he took pity on her and set her free. He killed a deer and took its heart to the wicked queen and told her that he had killed Snow White. Snow White wandered in the forest all night, crying. When it was daylight, she came to a tiny cottage and went inside. There was nobody there, but she found seven plates on the table and seven tiny beds in the bedroom. She cooked a wonderful meal and cleaned the house and tired, finally slept on one of the tiny beds. At night, the seven dwarfs who lived in the cottage came home and found Snow White sleeping. When she woke up and told them her story, the seven dwarfs asked her to stay with them. When the dwarfs were away, Snow White would make delicious meals for them. The dwarfs loved her and cared for her. Every morning, when they left the house, they instructed her never to open the door to strangers. Meanwhile, in the palace, the wicked queen asked, “Mirror! Mirror on the Who is the fairest of them The mirror replied, White is the faire... Devamı